В устной речи сочетание слов «во» и «сколько» звучит слитно – без паузы на стыке двух слов. В этом кроется причина возможной ошибки при употреблении данного вопроса в письменной речи.
Единственно правильное написание
Как написать (во)сколько - слитно или раздельно?
Любой ученик начальных классов, хорошо усвоивший тему «Предлоги», напишет это сочетание не слитно, а раздельно:
Вариант «восколько» объясним с точки зрения фонетики, но противоречит правилам грамматики русского языка.
Какие правила надо знать?
Для понимания, почему во сколько пишется раздельно, и почему в нем возможна ошибка, вспомним несколько правил.
- Сочетание во сколько состоит из двух частей: «сколько» является вопросительным местоимением, которое изменяется по падежам. А частица «во» может быть приставкой – тогда её надо писать слитно, а может быть предлогом – тогда её пишут раздельно со словом.
Чтобы определить, что «во» является предлогом, изменим местоимение «сколько» по падежам:
Д. п.: к (чему?) – к скольким;
В. п.: во (что?) – во сколько;
П. п.: о (чем?) – о скольких.
Итак, «во» не может быть приставкой, т. к. не сохраняется при изменении слова по падежам. Следовательно, это предлог.
По нормам русского языка предлоги со всеми частями речи пишутся раздельно.
- По правилам фонетики предлог «во» в данном сочетании нельзя заменить на предлог «в», т. к. в этом случае произойдет столкновение трех согласных, что не характерно для русского произношения: «в сколько». А вот плавное произношение во сколько сливает предлог с основным словом, что создает повод для ошибки на письме.
«Во сколько»: говорим слитно – пишем раздельно.
Примеры
- Во сколько мне обойдется ночлег? (в какую сумму).
- Во сколько ты встаешь? (в какое время).
- Во сколько лет он научился читать? (в каком возрасте).
- Во сколько самолет быстрее поезда (во сколько раз).
- Всё это в совокупности определит, во сколько обойдутся строительство и последующая её эксплуатация.
Е. В. Колосов, Инженерные системы для дачного участка, 2015 - А какая там зарплата? А график работы? А на работу во сколько приходить? А то я по утрам рано вставать не могу…
Марина Серова, У вендетты длинные руки, 2010 - Во сколько завтра утром вставать, надо купить хлеба на ужин, погода стоит хорошая, но может испортиться – вот о чём я думал.
Кир Булычев, Умение кидать мяч, 1973 - Во сколько лет нужно выйти замуж, какое образование получить и какой образ жизни вести, чтобы считаться приличным человеком и достойным членом общества, – всё это нормы, исподволь транслируемые нам обществом.
Анна Шехова, Синдром Золушки. Как избавиться от комплекса хорошей девочки, 2017 - Где и во сколько встречаемся, что брать с собой и кому отдавать расписку от родителей? – деловито произнёс мальчик.
Майке Хаас, Класс отправляется в полёт!, 2020